有奖纠错
| 划词

Ce solde comprend des sommes avancées pour le fonds de roulement de la Division.

此数包括私营部门司预支作为周转资金款项。

评价该例句:好评差评指正

En outre, un crédit garanti peut accroître le fonds de roulement du constituant.

此外,担保信贷还可增加设保人周转资本

评价该例句:好评差评指正

Les fonds de roulement attribués varient de 500 D à 2.000 D.

每个项目获得流动资金数量500至2 000第纳尔之间。

评价该例句:好评差评指正

De nouveaux fonds de roulement ont également été mis en place en zone rurale.

农村地区新设立了滚动基金

评价该例句:好评差评指正

Les montants remboursés seraient versés dans un fonds de roulement.

偿还贷款再回到周转资金中。

评价该例句:好评差评指正

Les microentreprises existantes ont bénéficié de microcrédits pour financer leur fonds de roulement.

此外,向现有微型企业发放了小额周转金贷款。

评价该例句:好评差评指正

Les années précédentes, ce déficit a été couvert grâce au fonds de roulement.

去几年,现金短缺是通周转金弥补

评价该例句:好评差评指正

Ils ont en outre approuvé la création d'un fonds de roulement.

此外,缔约国会议核准设立一个周转基金

评价该例句:好评差评指正

Un crédit permanent constitue pour l'entreprise un moyen très efficace de financer ce fonds de roulement.

循环贷款融资是提供此种周转资金一个甚为有法。

评价该例句:好评差评指正

Contrairement à l'UPU et à l'UIT, les 11 autres organisations disposent chacune d'un fonds de roulement.

除了万国邮政联盟和国际电联以外,剩余11个组织均有自己周转基金

评价该例句:好评差评指正

L'UNICEF devrait améliorer encore la gestion de son fonds de roulement afin d'atteindre la norme requise.

儿童基金会改善流动资本管理,以便达到公认周转标准。

评价该例句:好评差评指正

Le fonds de roulement de l'Office National de l'Artisanat, bénéficie à hauteur de 70% aux femmes artisanes.

全国手工业署提供流动资金贷款,70%向女手工业者发放。

评价该例句:好评差评指正

Les prêts accordés, qui sont assortis d'une caution symbolique, servent également à financer le fonds de roulement.

这项产品也提供周转资金贷款,而且所需担保很少。

评价该例句:好评差评指正

Un montant approprié pour le fonds de roulement serait de 688 588 euros (4 % du budget biennal).

周转基金充足水平是688 588欧元(双年度预算4%)。

评价该例句:好评差评指正

Un fonds de roulement étant déjà disponible, elle n'est pas convaincue qu'il faille constituer un autre fonds.

欧洲联盟认为目前已有周转基金,并需要另设新基金。

评价该例句:好评差评指正

Ce produit sert également à financer les fonds de roulement des femmes constituées en groupes pour s'avaliser mutuellement.

这一产品也为以集体形式组织起来,从而保证每个成员获得贷款妇女提供周转资本贷款。

评价该例句:好评差评指正

Le montant d'un fonds de roulement est généralement fixé à un certain pourcentage du montant global du budget.

周转基金数额通常定为预算总额一个百分比。

评价该例句:好评差评指正

L'Office n'a pas pu reconstituer son fonds de roulement pendant l'exercice car sa situation financière est restée précaire.

本报告所述期内,由于财务状况一直很糟,工程处补充周转资金方面无法取得任何进展。

评价该例句:好评差评指正

Les choix financiers comprennent les fonds de roulement pour microfinancements et les prêts remboursables à très long terme.

供资方案包括小额供资计划、循环基金和偿还期较长贷款。

评价该例句:好评差评指正

Le débiteur recourt généralement à ce type de prêt pour financer ses besoins permanents en fonds de roulement.

债务人普遍利用这种贷款来融资以满足间断流动资金需要。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


sauvagerie, sauvagesse, sauvagin, sauvagine, sauve, sauvegarde, sauvegarder, sauve-qui-peut, sauver, sauvetage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

InPower par Louise Aubery

Oui, besoin de fonds de roulement, t'avais pas levé de fonds.

营运资,你之前到资。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


savamment, savane, savanisation, savannakhet, savant, savantas, savantasse, savanterie, savantissime, savarin,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接